crank up перевод

• 1) заводить вручную (мотор)
  
  2) _ам. готовиться, собираться с силами
  Ex: to crank up for fight against the nomination подготовиться к борьбе против выдвинутой кандидатуры
  
  3) ускорять, интенсифицировать
  Ex: to crank up production ускорить выпуск продукции
  
  4) _сл. взбодриться, "уколоться" (ввести наркотик внутривенно)

• crank:    1) _тех. кривошип; колено; коленчатый рычаг2) заводная ручка (автомобиля)3) _тех. проворачивать4) загибать в виде колена5) ускорять, интенсифицировать Ex: to crank production ускорить выпуск продукц
• up:    1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
• crank it up:    Crank It Up (Ashley Tisdale song)
• built-up crank:    составной кривошип
• crank-up tower:    выдвижная мачта (антенны) с подъёмным механизмом
• crank it up (ashley tisdale song):    Crank It Up
• crank in:    поворачивать
• ashley-tisdale-2009-cover-single-crank-it-up.jpg:    Файл:Ashley-Tisdale-2009-Cover-Single-Crank-It-Up.jpg
• файл:ashley-tisdale-2009-cover-single-crank-it-up.jpg:    Ashley-Tisdale-2009-Cover-Single-Crank-It-Up.jpg
• adjustable crank:    рукоятка с изменяемым плечом; рукоятка регулируемой формы
• balance crank:    рукоятка с шаровым противовесом
• ball crank:    рукоятка с шаровой головкой
• bell crank:    коленчатый рычаг
• bell-crank:    1) _тех. угловой или коленчатый рычаг
• brake crank:    угловой рычаг тормоза

• The pain had been bad enough before I had passed out, but the dial was now cranked up a few more notches.
  Ещё до обморока боль во всём теле уже была существенная, однако теперь она стала попросту невыносимой.
• In the winter, a slowly moving ceiling fan can move warm air around the home to prevent cold corners and floors, reducing the urge to crank up the heat.
  В зимнее время, медленно движущаяся потолочный вентилятор может двигаться теплый воздух по всему дому, чтобы предотвратить холодные углы и полы, уменьшая желание выжать максимум тепла.
• This type of device allows you to listen at lower volume levels, causing less ear fatigue as you don't have to crank up the volume to overcome background noise. Ideal for plane rides and morning commutes.
  Этот тип устройства позволяет слушать на более низких уровнях громкости, что приводит к снижению усталости ушей, потому что вам не нужно выжымать максимум звука, чтобы заглушить фоновый шум. Идеально подходит для использования в самолетах и в утреннем транспорте.